Otro escrito para enseñar a escribir a mis contemporáneos
(¡ay, qué cruz!).
Vivimos en la sociedad de la
información y, por eso, precisamente, de tanto leer periódicos, la gente se ha
olvidado de escribir bien.
Menos mal que estoy yo aquí para
intentar solucionarlo, menos mal que estoy dispuesto a hacerlo y menos mal
también que soy generoso y lo haré gratis.
Empezaremos con unas reglas de
ortografía básica. Por ejemplo: las mayúsculas, llamadas también ‘versales’ o
letras de imprenta. ¿Por qué se llaman ‘versales’? La respuesta es sencilla:
porque son más grandes que las versalitas. ¿Por qué se llaman letras de
imprenta? Para diferenciarlas de las letras de cambio. En el mundo anglosajón
se las denomina ‘Capital letters’,
lo que no quiere decir que se puedan escribir sólo en las capitales, porque en
los pueblos también se puede. Tampoco es que sean letras millonarias y
dispongan de un capitalito, porque las letras no están autorizadas a abrir
cuentas bancarias (a excepción de la K, a la que las entidades bancarias le dan
un trato de favor).
Algunos idiomas no tienen letras
mayúsculas. Por ejemplo: en el alfabeto vasco no hay mayúsculas (ni minúsculas,
si a eso vamos, porque el alfabeto vasco no existe. Y yo creo que si presumen
tanto de lengua e idiosincrasia propias, no tendrían que tomar prestado nuestro
alfabeto, que no deja de ser un producto del imperialismo cultural de la
península romanizada. Así es que ya lo sabéis, nacionalistas: inventad vuestros
propios garabatos si queréis presumir.)
Nadie usa bien las mayúsculas. Los hay
quienes escriben:
«¡Eres un grandísimo Cabrón!»
Esto puede perfectamente ser verdad,
pero no justifica en absoluto el empleo de las mayúsculas en un nombre común.
Este fallo lo cometen especialmente los místicos de la New Age cuando
escriben cosas como:
«El Amor es la Fuente de la Vida y
pone en Conexión Mística el Alma del Ser con la Fuerza del Yo Interior y del Tú
Exterior en el Plano de lo Inmarcesible.»
No se deben emplear para cosas de las
que hay mucho. Por ejemplo, meses o días de la semana. Éstos van en minúscula
siempre, porque hay muchos mayos y muchos agostos, así como muchos juéveses y
viérneses.
Los movimientos culturales y políticos
lo embrollan mucho, porque no se usa la mayúscula en movimientos artísticos (el
renacentismo), pero sí en las épocas históricas (el Renacimiento). Las mentes
sutiles capaces de retener esto escasean. Véase: «La II República Española se
llamó así porque fue la segunda república española.» La corrección marea.
Igual follón causan las marcas usadas
como nombres propios: «Me tomaré una cocacola de Coca-Cola porque las cocacolas
de Pepsi Cola no me gustan.» O las asignaturas: «Aprendí medicina estudiando
Medicina.» (¡Qué ejemplo más tonto, por Dios!)
Poner en mayúscula una letra en medio
de una palabra no es sólo incorrecto, sino hasta de mal gusto: «macaRrones».
Hay palabras curiosas que se escriben
de diferente forma dependiendo de la ciudad donde te encuentres, por raro que
esto pueda parecer. Si estás en Burgos y dices «Hoy lloverá en la península
Ibérica», es correcto. Pero si estás en Tenerife y afirmas «Mañana me voy a la
Península», también es correcto, lo que es un lío aquí, en Tenerife e incluso
más lejos.
Las obras artísticas conocidas por el
nombre de su creador no llevan mayúsculas, como en las siguientes frases:
«Han robado un picasso y era tan feo
que los ladrones lo han devuelto al museo por correo postal.»
«Al día siguiente de comprármelo, mi
agatharuizdelaprada se me rompió por el forro.»
«En este festival de cine se
proyectarán dos almodóvares, tres lumets y dos cecilbedemilles en las sesiones
retrospectivas.»
Graves errores se cometen en los
títulos de las películas, en cuya cartelería se abusa de las mayúsculas: Woody
Allen: Todo lo Que Usted Quiso Saber Sobre el Sexo y No Se Atrevió a
Preguntar. Eso es culpa del inglés, donde mayuscular los sustantivos,
verbos, adverbios y adjetivos sí es correcto. Nuestro papanatismo nos lleva a
imitarles.
Hasta aquí las reglas más habituales.
Pero ¿y cuándo no estén seguros de
cómo escribir? ¿Qué hacer ante la duda? Podría decirles que miraran el
diccionario, pero allí todo viene con minúscula, así es que no sirve. Pueden
escribirme y preguntármelo, aunque creo que ésta es una oferta de la que muy
pronto me arrepentiré.
No hay comentarios:
Publicar un comentario